自闭公主的自白(6) - 大家都有超能力?
就是这样,有时出街,就想做多得像排山倒海似的事情,所以大部分时间都走不出房间的生活持续了大约10年。
当时希望随时返回学校读书,下一次一定要借一个很强的理由返回学校读书。就是这样想,又去学新的东西,参加下一个活动,去一次「经济」旅行,希望有个大转变。
那么,我关闭自己在家的时候做了些甚么?读了很多自我启发的商业书、学不同方式的呼吸法和体操、记忆术等。我的幸运,没有沉迷一些层压式推销法,或者是以售卖超能力作招徕的新宗教。
我自己具备容易接受层压式推销法的条件。自幼就有过敏的听觉和触觉,但对痛的感觉不灵敏,五种感官的发展异与常人,自己的实际感觉被周围否定的情况越来越多。摔倒后就算不痛也被人说「好痛呀」,听到奇怪的声音而哭出来时,被人说是「大惊小怪」。我是在这样的环境下成长,所以养成一种相信别人话多于自己感觉的习惯。这样就很容易相信类似「肉眼见不到的奇妙力量」的广告。
一般人容易明白隐晦承诺、对话节奏和在场气氛等,对我来说是难以理解的。所以在我眼中,一般人有如超人。大家和我不同,走路时不会橦门框,喝东西时不会漏泻,大家越来越多超能力。事实上,每天都被超人围绕着生活,现实与非现实的界线已经模糊不清。
我自己只是对理科很敏感,大学也是读理工系。因为我的大学是小规模的学校, 有很多和不同年级同学交流的机会。在我身边就有一些专门做研究的人,例如教授和硕士生等。
我并没有被一些像「某某大学的某某教授有这样的实验结果」的权威广告所吸引。在学业上,我很快就学会了找参考书和处理统计数据,使我注意到某某学者的实验「所挑选的实验对象有点怪」、「这里没有相对实验喔」、「这种统计方法是骗人的」。
没有智力障碍的自闭症人士中,听说有层压式推销的受害者,也有迷恋占卜和健康法的人。社会需要针对我们的理解能力和认知特性去进行一些消费者教育,并设计一些方案去教导我们如何了解传播媒介的背后意思,和如何理解统计数据等。 (翻译家)
原文刊载于日本每日新闻
撰文:Ms. Niki Rinko
翻译:郑宝青女士
编辑:大同学习村村长
插画:粉红姐姐
出版日期:2006年7月27日